யா! உயர் இடது, குறைந்த விட்டு.
வலது குறைந்த, சரியான வாட்போரில் திடீர் என குத்துதல்.
நீங்கள் எதையும் உடைக்க, இடைச்சுவர்கள் என் தலை வேண்டும்.
என்ன--
உங்கள் சகோதரி இன்று நாம் விட்டு இருந்தன செய்தபின் நன்றாக தெரியும்.
- அவர் forget-- செய்தார்? - அவள் மறக்க வில்லை.
அவள் நடனம் மாஸ்டர் தான். அவள் தினமும் காலையில் அவனிடம் இருக்கிறான்.
அவள் எப்போதும் scrapes மற்றும் காயங்கள் மீண்டும் வருகிறது. அவள் விகாரமான தான்.
உஷ்!
உங்கள் அறைக்கு திரும்பிச் செல்லுங்கள்.
கதவுகள் Bar
மற்றும் உங்களுக்கு தெரியாது யாருக்கும் அவர்களை திறக்க வேண்டாம்.
- அது என்ன? என்ன நடக்கிறது? - நான் சொன்னேன் செய்.
இயக்கவும்!
இந்த வழி!
இடது வலது. ராஹ்!
இப்போது நீங்கள் இறந்த உள்ளன.
நீங்கள் சரியான கூறினார்
ஆனால் நீங்கள் விட்டு போனது.
இப்போது நீங்கள் ஒரு இறந்த பெண் உள்ளன.
நீங்கள் பொய் காரணம் 'மட்டும்.
என் தாய்மொழி பொய். என் கண்கள்
உண்மை கூச்சலிட்டனர். நீங்கள் நீ பார்க்கவில்லை.
நான் இருந்தது. நான் பார்த்த, ஆனால் உங்களுக்குக்
பார்த்து பார்த்து அல்ல, இறந்த பெண்.
இயற்கையை ரசிக்க உண்மை இயற்கையை ரசிக்க,
என்று swordplay இதயம்.
ஆர்யா ஸ்டார்க், எங்களுடன் வந்து.
உங்கள் தந்தை உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்.
ஏன் அது
இறைவன் Eddard Lannister ஆண்கள் மின்னஞ்சல் அனுப்புவதாகத்
தனது சொந்த இடத்தில்? எனக்கு ஆச்சரியமாக.
மாஸ்டர் நடனம், உங்கள் இடத்தில் அள்ளுகிறது.
இந்த உங்களுடைய சம்பந்தமும் இல்லை.
என் தந்தை நீங்கள் அனுப்ப முடியாது.
நான் விரும்பவில்லை என்றால் நீங்கள் செல்ல இல்லை.
அவளை எடுத்து.
நீங்கள் ஒரு குழந்தை அச்சுறுத்தும் என்று, ஆண்கள் அல்லது பாம்புகள் வேண்டுமா?
என் வழி, சிறிய மனிதன் வெளியே செய்யவும்.
நான் Syrio Forel இருக்கிறேன் ...
வெளியுறவு பாஸ்டர்டாக.
... நீங்கள் இன்னும் மரியாதையுடன் என்னிடம் பேசுவதை வேண்டும்.
Braavosi கில். பெண் வரவும்.
ஆர்யா குழந்தை, நாங்கள் நாளும் நடனம் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.
உங்கள் தந்தை இயக்கவும்.
ப்ளடி oafs.
இப்போது நீக்கப்படும் ஆர்யா.
என்னுடன் வா. இயக்கவும்.
Braavos முதல் வாள் இயங்காது.
நாம் என்ன சொல்ல செய்ய
மரண கடவுளுக்கு?
இன்று இல்லை.
போ.
இன்று இல்லை. இன்று இல்லை.
என்னை விட்டு பிரிந்து இருக்க.
நான் என் தந்தையிடம் சொல்வதற்கு வேண்டும்.
I'll-- நான் ராணி சொல்ல வேண்டும்.
என்னை அனுப்பிய நீ யார் நினைக்கிறீர்கள்?
ஊசி.
அவள் இங்கே இருக்கிறாள்.
- உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்? - நான் ஓநாய் பெண், நீங்கள் விரும்பும்.
- இங்கே வா. - விட்டு என்னை இருக்க.
என் தந்தை ஒரு லார்ட்ஸ். அவர் உங்களுக்கு வெகுமதி வேண்டும்.
அவள் me-- ராணி வெகுமதி வேண்டும்!
தள்ளி இருங்கள்!
இறைவன் ஸ்டார்க், நீங்கள் தாகம் இருக்க வேண்டும்.
மாறுபடும்.
நான் அதை விஷம் இல்லை உறுதியளிக்கிறேன்.
அது ஏன் யாரும் எப்போதும் மந்திரியும் நம்புகிறான் உள்ளது?
இவ்வளவு இல்லை, என் இறைவன்.
நான் நீங்கள் இருந்தால் நான் ஓய்வு காப்பாற்ற வேண்டும்.
அதை மறை. ஆண்கள் செல்களில் தாகம் இறக்க அறியப்படுகிறது.
என் மகள்கள் பற்றி என்ன?
இளைய ஒன்று கோட்டைக்கு தப்பி தெரிகிறது.
கூட என் சிறிய பறவைகள் அவளை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
- மேலும் Sansa? - இன்னும் Joffrey நிச்சயம்.
Cersei அவளது நெருங்கிய வைக்கும். உங்கள் வீட்டு ஓய்வு, எனினும்
அனைத்து இறந்த, அது சொல்ல என்னைக் கவலைக்குள் ஆக்குகிறது.
நான் இரத்தம் பார்ப்பதையே வெறுத்தாய்.
நீங்கள் என் ஆண்கள் படுகொலை வருகின்றன பார்த்த மற்றும் எதுவும் செய்யவில்லை.
மீண்டும் என்று என் இறைவன்.
நான் ஆயுதம் தரிக்காத unarmored மற்றும் Lannister வாள் சூழப்பட்ட நிலையில்.
நீங்கள் என்னை பார்க்கும் பொழுது நீங்கள் ஒரு ஹீரோ பார்க்க செய்ய?
என்ன முட்டாள் தனம் நீங்கள் ராணி சொல்ல தலைமையிலான
நீங்கள் Joffrey பிறந்த பற்றிய உண்மையை அறிந்துகொண்டார்?
கருணை இருக்கும் பயித்தகாரத்தனத்தில்.
தனக்குள்ள குழந்தைகள் காப்பாற்றவும்.
ஆ, குழந்தைகள்.
அது எப்போதும் அவதியுறும் அப்பாவி உள்ளது.
அது ராபர்ட் கொன்ற மது, அல்லது பன்றி இல்லை.
அவருக்கு வைன் குறைந்துள்ளது மற்றும் பன்றி அவரை திறந்த அகற்றி,
ஆனால் அது கிங் கொன்ற உங்கள் கிருபையும் இருந்தன.
நான், நீங்கள் ஒரு இறந்த மனிதன் தெரியும் நம்ப இறைவன் Eddard?
ராணி என்னை கொல்ல முடியாது.
பூனை அவரது சகோதரர் வைத்திருக்கிறது.
துரதிர்ஷ்டவசமாக தவறு சகோதரர்.
மற்றும் அவரது தோல்வியுற்றார்.
உன் மனைவி அவளை விரல்கள் மூலம் வருத்தத்துடன் இருக்கும் பேய் சீட்டு விடப்பட்டிருக்கிறது.
என்பது உண்மை என்றால்,
பின்னர் என் தொண்டை பிளவு மற்றும் அதை செய்ய வேண்டும்.
இன்றல்ல என் இறைவன்.
என்னிடம் சொல் Varys.
நீங்கள் உண்மையிலேயே யார் சேவை செய்கிறார்கள்?
சாம்ராஜ்யத்திற்கு, என் இறைவன்.
யாரோ வேண்டும்.
அது ஒரு சந்தேகம் இல்லாமல், Othor தான்.
மற்றொன்று, என் இறைவன், Jafer மலர்கள் உள்ளது
குறைவான கை ஓநாய் கிழித்தார்.
Benjen எந்த அடையாளம் அல்லது அவரது கட்சி மீதமுள்ள?
இந்த இரண்டையும் என் இறைவன்.
இருந்திருக்கும் இறந்த சிறிது, நான் சொல்லலாம்.
- MMM. - வாசனை.
என்ன வாசனை?
யாரும் இல்லை.
அவர்கள் நீண்ட காலமாக இறந்த இருக்க விரும்பினால், அங்கு வாட மாட்டாது?
நாம் அவர்களை எரிக்க வேண்டும்.
ஸ்னோ சொன்னதுத் தவறில்லை, என் இறைவன் தான். தீ அவர்களுக்கு செய்வேன்.
Wildling வழி.
நான் Maester Aemon முதலில் அவற்றை ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.
நீங்கள் ஒரு கோழை இருக்கலாம், Tarly
ஆனால் நீங்கள் முட்டாள் இல்லை.
- உள்ளே கிடைக்கும். - நீங்கள் அவரை கேட்டேன்.
இறைவன் தளபதி
Maester Aemon அவரது chambers-- நீங்கள் காத்திருக்கவில்லை
கிங்கின் லேண்டிங் இருந்து ஒரு அண்டங்காக்கை.
வா 'எம் வெளியேற.
சாராயம் எனக்கு ஒரு கொம்பு கொண்டு, ஸ்னோ,
உங்களை ஒரு ஊற்ற.
ராஜா இறந்து போனார்.
என் தந்தை எந்த வார்த்தை இருக்கிறதா?
உட்கார.
இறைவன் ஸ்டார்க் வருகிறது
ராஜதுரோக குற்றம் சாட்டப்பட்டனர்.
அவர் ராபர்ட் சகோதரர்களில் இணைந்து சதி திட்டம் தீட்டியது சொல்ல
பிரின்ஸ் Joffrey அரியணை தேடி தந்தார்.
நான் நீங்கள் முட்டாள் எதையும் செய்து நினைத்து இல்லை நம்புகிறேன்.
உங்கள் கடமை இப்போது இங்கே உள்ளது.
என் சகோதரிகள் கூட கிங்கின் லேண்டிங் இருந்தன.
நான் அவர்கள் இருக்கும் என்பது நிச்சயம்
மெதுவாக நடத்தினார்.
உங்கள் தந்தை ஒரு மோசமான துரோகி, அன்பே என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.
கிங் ராபர்ட் உடல் இன்னும் சூடான இருந்தது
இறைவன் Eddard Joffrey ன் உரிமையுள்ள அரியணை திருட சதி தொடங்கிய போது.
அவர் அதை செய்ய முடியாது.
அவர் நான் Joffrey எவ்வளவு அன்பு தெரியும். அவனும் சம்மதிக்கவில்லை.
தயவு செய்து, உங்கள் கிரேஸ், அங்கு ஒரு தவறு ஆகிறது.
என் தந்தைக்கு அனுப்பவும். கிங் அவரது நண்பர் இருந்தது உங்களுக்குக் அவர் சொல்ல வேண்டும்.
Sansa sweetling, நீங்கள் எந்த தவறு குற்றமற்றவர்களாக உள்ளனர்.அவர்கள். எங்களுக்கு தெரியும்.
ஆயினும் நீங்கள் ஒரு துரோகி மகள் உள்ளன.
நீங்கள் என் மகனை திருமணம் செய்ய நான் எவ்வாறு அனுமதிக்க முடியும்?
ஒரு துரோகி சந்ததியின் பிறந்த ஒரு குழந்தை
எங்கள் கிங் எந்த பொருத்தம் மனைவி உள்ளது.
உங்கள் கிரேஸ், அவர் ஒரு இனிய விஷயம் இப்போது
ஆனால் 10 ஆண்டுகளில் யாருக்கு தெரியும்
அவள் என்ன treasons பொரிப்பதற்கு இருக்கலாம்?
நான் இல்ல. நான் அவரை ஒரு நல்ல மனைவி இருப்பேன், நீங்கள் காண்பீர்கள்.
நான் உங்களைப் போன்ற ஒரு ராணி இருப்பேன், நான் உறுதியளிக்கிறேன். நான் எதையும் பொரிப்பதற்கு மாட்டேன்.
பெண், உங்கள் கிரேஸ் அப்பாவி உள்ளது.
அவள் விசுவாசத்தை நிரூபிக்க ஒரு வாய்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டும்.
லிட்டில் புறா, நீங்கள் லேடி Catelyn எழுத வேண்டும்
உங்கள் சகோதரன், மூத்த, என்ன அவரது பெயர் தான்?
ராப்.
உங்கள் தந்தை கைது வார்த்தை அவரை விரைவில், எந்த சந்தேகமும் சென்றடையும்.
சிறந்த அதை உங்களிடம் இருந்து வருகிறது.
நீங்கள் உங்கள் தந்தைக்கு உதவ விரும்பினால்,
கிங்கின் அமைதி வைத்திருக்க உங்கள் சகோதரன் வலியுறுத்துகின்றோம்.
கிங்கின் லேண்டிங் வர அவரை சொல்லுங்கள் மற்றும் Joffrey அவரது விசுவாசத்தை சத்தியம்.
If-- நான் என் தந்தை பார்த்தால், பற்றி அவரிடம் பேச
நீங்கள் என்னை, குழந்தை ஏமாற்ற.
நாம் உங்கள் தந்தையின் துரோகத்தில் ஈடுபட்டதாக உங்களுக்கு அறிவித்திருக்கிறேன்.
ஏன் நீங்கள் ஒரு துரோகி பேச வேண்டும்?
நான் மட்டும் அப்படி பொருள்
அவருக்கு என்ன நடக்கும்?
- என்று சார்ந்துள்ளது. - On-- என்ன?
உங்கள் சகோதரர்.
நீங்கள் மீது.
துரோகம்?
Sansa இந்த எழுதினார்?
இது உங்கள் சகோதரியின் கை, ஆனால் குயின்ஸ் வார்த்தைகள்.
நீங்கள் புதிய கிங் மீதான விசுவாசத்தை சத்தியம் கிங்கின் லேண்டிங் வரவழைக்கப்.
Joffrey சங்கிலிகள் என் தந்தை வைக்கிறது, இப்போது அவர் தனது கழுதை முத்தமிட்டார் கோரிக்கை?
இந்த ஒரு அரச கட்டளை, என் இறைவன் உள்ளது.
- நீங்கள் obey-- அளிக்க மறுக்கக்கூடாது என்றால் - நான் மறுக்க மாட்டேன்.
அவரது கிரேஸ் கிங் இன் லேண்டிங் என்னை சம்மன்ஸ்,
நான் கிங்கின் லேண்டிங் செல்ல வேண்டும்.
ஆனால் தனியாக இல்லை.
அழைப்புக்கு பதாகைகள்.
அவர்கள் அனைவரும், என் இறைவா?
அவர்கள் அனைவரும் என் தந்தை பாதுகாக்க பதவியேற்றார் விட்டேன், அவர்கள் இல்லை?
அவர்கள் வேண்டும்.
இப்போது நாம் அவர்களின் வார்த்தைகள் மதிப்பு என்ன பார்க்க.
ஆம்.
நீ பயப்படுகிறாயா?
நான் இருக்க வேண்டும்.
நல்ல.
ஏன் நல்லது?
அதை நீங்கள் முட்டாள் இல்லை உள்ளீர்கள் என்று பொருள்.
நீங்கள் அதிகாலை என்பதால் இந்த இருந்தது?
அவர் அது எனக்கு, நீங்கள் அனுப்பினார்.
நான் மட்டும் ஒரு நல்லுறவுக்காக அதை உங்களுக்கு காட்டியுள்ளீர்கள்.
ஒரு மரியாதை ?!
என் கணவர் கைதி எடுக்கப்படவில்லை.
என் மகன் போர் தொடுக்க விரும்பும்.
ஒரு போர்?
Lannisters எதிராக உங்கள் மகனே?
நீங்கள் அவனிடம் போகவேண்டும். அவரை பொறுமை கற்பிக்கவும்.
நெட் ஒரு நிலவறையில் அழுக மற்றும் நீங்கள் பொறுமை பேச?
அவர் சட்டத்தில் உங்கள் சகோதரன்!
குடும்ப நீங்கள் எதுவும் அர்த்தம்?
குடும்ப எனக்கு எல்லாம் என்றாகிறது.
நான் ராபின் ன் உயிரை பணயம் மாட்டேன்
உங்கள் கணவரின் போர்கள் மற்றொரு ஒன்றில் சிக்கும் வேண்டும்.
- எனக்கு பசிக்கிறது. - உஷ் இப்போது, அன்பே.
நீங்கள் சாப்பிட்டேன்.
நீங்கள் எங்களுக்கு பின்னர் ஆதரிக்க மாட்டேன்? நான் சரியாக உனக்கு புரிகிறதா?
- ஆனால் எனக்கு பசிக்கிறது! - விரைவில், காதல், விரைவில்.
நீங்கள் எப்போதும் இருக்கிறோம், இங்கே வரவேற்கிறேன் சகோதரி.
ஆனால் நீங்கள் வேல் இருந்து ஆண்கள் அனுப்ப என்னிடம் கேட்டால் கூட fight-- செய்ய
நான் கேட்கவேண்டும்.
, போ இனிப்பு. உங்கள் குளியலறை நேரம்.
அதற்குப் பிறகும் ஊட்டிவிடுவேன்.
நீங்கள் உங்கள் son-- பாதுகாப்பிற்காக கண்டு அஞ்சினால்
நிச்சயமாக நான் என் மகன் பாதுகாப்பிற்காக பயப்பட!
நீ ஒருமுட்டாளா?
அவர்கள் என் கணவர் கொல்லப்பட்டனர்.
உங்களை அவர் சாளரத்தில் இருந்து உங்கள் பையன் முன்னுக்கு தள்ளினார் சொல்ல.
இந்த மக்கள் எதையும் செய்வேன்.
நாங்கள் அவர்களை தடுத்து நிறுத்த வேண்டும் ஏன் என்று.
வேல் மாவீரர்கள் வேல் இருக்கபோவதாக
அவற்றுக்கு சொந்தமான இடங்களில், தங்கள் ஆண்டவரை காப்பாற்றுவதற்காக.
நீங்கள் மூடிவிடும்?
மலை பழங்குடியினர் அனைத்து சுற்றி இங்கே இருக்கிறது.
நான் இறக்க போகிறேன் என்றால்,
அது போன்ற ஒரு பாடல் என் இதயத்தில் இருக்கலாம்.
நான் உங்கள் உணவு எடுத்து இங்கே நீங்கள் விடவேண்டும்.
ம்ம்! நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
பெரும்பாலும், பட்டினி.
நான் அதை செய்ய நான் நினைக்கவில்லை, நீங்கள் செய்ய?
, Bronn என்ன விரும்புகிறீர்கள்? தங்கம்? பெண்கள்?
கோல்டன் பெண்கள்?
என்னை இணைந்திருக்க உம்மை அவைகளையெல்லாம் வேண்டும்,
நீண்ட நான் இனி ஒரு கணம் சுற்றி மற்றும் இல்லை கலைஞராகவும் பணியாற்றினார்.
ஆனால் நீங்கள் என்று தெரியும்.
நீங்கள் துணிவுடன் என் கவுரவத்தை காக்க ஆயுதங்களை ஏந்தினர் அதனால் தான்.
போதுமான ஃபேர்.
ஆனால் என்னை முழங்கால் குனிய தேடும் போக கூடாது
"நானும் எனது இறைவன்" நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு மலம் எடுத்து.
நான் உங்கள் கெஞ்சு இல்லை நான் உங்கள் நண்பர் இல்லை.
நான் உங்கள் நட்பு புதையலாகக் முன்வைக்கும் என்றாலும்,
நான் கொலை உங்கள் வசதி முக்கியமாக ஆர்வமாக இருக்கிறேன்.
மற்றும் நாள் எப்போதும் வந்தால் நீங்கள் என்னை வெளியே விற்க தூண்டினால் போது
இந்த நினைவில்:
என்னவாக இருப்பினும் விலை, நான் அதை அடிக்க வேண்டும்.
நான் வாழும் விரும்புகிறேன்.
Tyrion.
எங்கள் தீ வந்து பங்கு கொள்ளும்.
எங்கள் ஆடு உங்களைக் உதவும்.
நீங்கள் உங்கள் கடவுள்கள் சந்திக்கும்போது, நீங்கள் இன்னும் சொல்ல
Dolf இன் Shagga மகன்
ஸ்டோன் குரோஸ் நீங்கள் அனுப்பினார்.
நான் பரம்பரை Lannister இன் Tywin இன் Tyrion மகன் இருக்கிறேன்.
எப்படி நீங்கள் இறக்க Tywin இன் Tyrion மகன் விரும்புகிறீர்கள்?
என் சொந்த படுக்கையில், 80 வயதாக இருக்கும்போது
மது ஒரு bellyful என் சேவல் சுற்றி ஒரு பெண்ணின் வாயினால்.
அரை மனிதன் எடுத்து.
அவர் குழந்தைகளுக்கு ஆட முடியும். மற்ற ஒரு கொலை.
இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை இல்லை!
என் ஹவுஸ் பணக்கார மற்றும் சக்தி வாய்ந்த My--.
நீங்கள் இந்த மலைத்தொடர்கள் மூலம் எங்களுக்கு பார்த்தால்,
என் தந்தை தங்க பொழிவார்.
நாம் ஒரு அரை மனிதனின் வாக்குறுதிகளை எந்த பயனும் இல்லை.
அரை மனிதன் ஒருவேளை, ஆனால் குறைந்த பட்சம் நான் என் எதிரிகள் எதிர்கொள்ள தைரியம் வேண்டும்.
ஸ்டோன் குரோஸ் என்ன செய்ய வேண்டும்?
பாறைகள் மற்றும் தூண்டல் பின்னால் மறை
எப்போது வேல் சவாரி மாவீரர்கள்?
நீங்கள் திருட முடியும் அந்த சிறந்த ஆயுதங்கள் வேண்டுமா?
, செம்மறி கொலை போதுமான நல்ல
ஆடுகள் மீண்டும் போராட என்றால்.
Lannister ஸ்மித்ஸ் சிறந்த எஃகு shit.
நீங்கள் உங்கள் ஆபரணங்களை எங்களுக்கு கவர்வாய் நினைக்கிறேன்?
அந்த அணிகலன் உங்கள் பழங்குடி சொந்தமாக எல்லாம் காட்டிலும் அதிகமான தொகைக்கு.
ஆனால் நீங்கள் எங்களுக்கு உதவி செய்தால், Dolf இன் Shagga மகனே,
நான் நீங்கள் ஆபரணங்களை கொடுக்க மாட்டேன்.
நான் இந்த கொடுக்கும்.
"இந்த" என்ன?
Arryn பள்ளத்தாக்கு.
வேல் பிரபுக்களின் எப்போதும் மலை பழங்குடியினர் மீது துப்பினார் வேண்டும்.
வேல் பிரபுக்களின் என்னை கொல்ல நினைப்பவர்களுக்கு.
நான் அதை வேல் புதிய பிரபுக்கள் காலம் என்று நம்புகின்றனர்.
Ser Alliser: இப்போது அங்கு ஒரு அரிய sight-- தான்
ஒரு பாஸ்டர்ட், ஆனால் ஒரு துரோகி ன் பாஸ்டர்டாக மட்டுமே.
- ஜான், எந்த! - ஜான், நிறுத்த, அதை கீழே வைக்க!
இரத்த எப்போதும் சொல்லும்.
நீங்கள் இந்த வைக்கிறேன் பாஸ்டர்டாக.
நான் முட்டாள் எதையும் செய்ய சொன்னேன்.
நீங்கள் காலாண்டுகளில் நின்றுவிடுகின்றன வருகிறோம். போ.
கோஸ்ட், என்ன தவறு?
ஏதாவது வெளியே இருக்கிறதா?
தளபதி?
தங்க.
வணக்கம்?
யார் அங்கே?
இறைவன் தளபதி?
ஸ்னோ?
தளபதி!
நடவடிக்கை நகர்த்து!
அவர்கள் என்ன செய்தார்கள்?
நான் Dothraki பணம் நம்பவில்லை நினைத்தேன்.
தங்கம் கப்பல்கள், இளவரசி, அமர்த்த
கப்பல்கள் Westeros பயணம் செய்ய.
யோராகின் அவர்களை செய்வதைத் தடுக்கும் பொருட்டு.
- Khaleesi? - நான் சொன்னதை கேட்டாய்.
இந்த ஆண்கள் தங்கள் கல் இரத்த தகர்த்துள்ளன. இப்போது அவர்கள் தங்கள் வெகுமதிகளை கூறுகின்றனர்.
இளவரசி, நீங்கள் ஒரு மென்மையான இதயம்,
ஆனால் இந்த அது எப்போதும் ஆகிறது எப்படி இருக்கிறது.
நான் ஒரு மென்மையான இதயம், SER இல்லை.
காஷ் பின்னர் ஆப் டிஸ் தீர qoyi. என்னை qorasokh ஆண்டுகள்!
- வாருங்கள். - மேன்: அன்ஹா afichak மே m'arakhoon!
நீங்கள் அவர்களிடம் நடந்துகொண்டவிதம் என்ன விரும்புகிறீர்கள்?
எனக்கு அவளைக் கொண்டு செல்லுங்கள். அங்கே அந்த பெண்கள்.
நீங்கள் அவர்கள் அனைவரையும் கோர முடியாது இளவரசி.
என்னால் முடியும்,
மற்றும் நான் சாப்பிடுவேன்.
விதியின் உடன்!
Khaleesi vazha anhaan qorasokh அன்னி,
ch'anha afichak மே m'arakhoon ஆண்டுகள்!
என்னை hatif ஆண்டுகள் vastoe;
இடங்களில் என்று நிமோ vaccha ahhaza.
Ohos.
.
, வெள்ளி பெண் நன்றி.
யார் நீ?
நான் Mirri Maz Duur என்ற இருக்கிறேன். நான் இந்த கோவில் Godswife இருந்தது.
என் தாயார் எனக்கு முன் இங்கே Godswife இருந்தது.
அவள் எப்படி குணப்படுத்தும் புகைபோக்கிகள் மற்றும் களிம்புகள் செய்ய என்னை கற்பித்தார்.
மனிதர் அனைவரையும் ஒரே மந்தையில், எனவே என் மக்கள் நம்புகின்றனர்.
கிரேட் ஷெப்பர்ட் his-- குணமடைய பூமிக்கு என்னை அனுப்பிய
ஆட்டுக்குட்டி அல்லது சிங்கம்,
அவரது காயம் கழுவி sewn வேண்டும்
அல்லது அது வதைக்கும் வேண்டும்.
30 ஆண்டுகளாக நான் சடலங்கள் செய்து வருகிறோம்
ஆண்கள், சிறுவன் வெளியே.
நான் முன்னணி வான்கார்ட் நீங்கள் விரும்பும் மனிதன் இருக்கிறேன்.
Galbart க்ளோவர் வான் வழிவகுக்கும்.
இரத்தம் தோய்ந்த சுவர் உருகிவிடும்
ஒரு க்ளோவர் பின்னால் ஒரு அம்பர் பேரணிகள் முன்.
நான் வான் வழிவகுக்கும்
அல்லது நான் என் ஆண்கள் எடுக்கும்
அவர்களை வீட்டிற்கு அணிவகுத்து.
நீங்கள் அவ்வாறு செய்ய இறைவன் அம்பர் வரலாம்.
நான் Lannisters செய்யப்படுகிறது போது
நான், வட மீண்டும் நாம் அணிவகுத்துச் செல்வோம்
உங்கள் Keep வெளியே நீங்கள் மூலத்தை
மற்றும் ஒரு oathbreaker நீங்கள் தொங்குகிறது.
Oathbreaker, அது ?!
நான் இங்கே உட்கார்ந்து அவமானப்படுத்தியதால் விழுங்க மாட்டேன்
ஒரு பையன் மிக்க பசுமை அவர் புல் pisses.
என் இறைவன் தந்தை அது எஃகு தாங்க மரணம் எனக்கு கற்று
உங்கள் லீஜ் இறைவன் எதிராக.
ஆனால் சந்தேகமின்றி Greatjon எனக்காக மட்டும் என் இறைச்சி வெட்டி பொருள்.
உங்கள் இறைச்சி ...
கடுமையான இரத்தம் தோய்ந்த உள்ளது.
- அது என்ன? என்ன நடந்தது? - ஷ், பரவாயில்லை.
- நீ எங்கு போகிறாய்? - தெற்கு. தந்தைக்காக.
ஆனால் அது நடு இரவில் தான்.
Lannisters எல்லா இடங்களிலும் ஒற்றர்கள் வேண்டும்.
நான் அவர்களை நாங்கள் கலந்து கொள்கிறீர்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை.
அவர்களுக்கு நாங்கள் அடையும் விட அதிகமாக ஆண்களே வேண்டும்.
ஆயே, அவர்கள் செய்ய.
நான் உங்களுடன் வரக்கூடாதா?
நான் இப்போது சவாரி செய்யலாம். நீங்கள் என்னை சவாரி பார்த்த.
நான், வழியில் பெற முடியாது வரை நான்
எப்போதும் Winterfell ஒரு ஸ்டார்க் இருக்க வேண்டும்.
நான் திரும்பி வரும் வரை என்று நீங்கள் இருக்கும்.
நாங்கள் போய்விட்டன போது கோட்டைக்கு சுவர்கள் விட்டுச் செல்லக்கூடாது. உனக்கு புரிகிறதா?
Maester Luwin கேளுங்கள். உங்கள் தம்பி பிறகு பாருங்கள்.
நான் சாப்பிடுவேன்.
நான் எப்போது என்னால் முடியும் கடிதங்கள் அனுப்புவோம்
ஆனால் என்னிடமிருந்து பதில் வராவிட்டால்,
பயப்படாதே.
நான் திரும்பி வரும் வரை.
எப்படி நீண்ட நீங்கள் அங்கு மறைந்து வருகின்றன?
நீங்கள் விடைகொடுக்க வேண்டும் ராப் தேடிக் கொண்டிருப்பார்கள்.
அவர்கள் எல்லோரும் உன்னை சென்றுள்ளீர்கள்.
அவர்கள் சீக்கிரம் திரும்பி வருகிறேன். ராப் தந்தை காலிசெய்யும்
அவர்கள் தாயுடன் இங்கு வரவும்.
இல்லை, அவர்கள் செய்ய மாட்டார்கள்.
ராப் மீது பார்க்க கொள்ளவும்.
மற்றும் Winterfell இருந்து மற்ற அனைத்து ஆண்கள் மீது பார்க்க.
மற்றும் Theon கூட, நான் நினைக்கிறேன்.
நீங்கள் சிறுவன், அவர்களை கேட்க?
பழைய கடவுள்கள் நீங்கள் பதில்.
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
அவர்கள் கூட என் கடவுள்கள் இருக்கிறோம்.
சுவர் அப்பால், அவர்கள் மட்டுமே கடவுள்கள் இருக்கிறோம்.
கூட அடிமைகள் பிரார்த்தனை செய்ய அனுமதிக்கப்படுகிறது.
நீங்கள் ஒரு அடிமை இல்லை.
சரி, உங்கள் நண்பர் என் தொண்டை ஒரு கத்தி எங்கு வைத்து.
நான் குறை கூறவில்லை, லிட்டில் இறைவன்,
வெறும் உண்மைகளை சொல்லி.
நீங்கள் கடவுள்கள் காது கேட்கும் திறன் சொன்னதன் அர்த்தம் என்ன?
நீங்கள் அவர்களை நோக்கி:
அவர்கள் உங்களுக்கு பதில் சொல்கிறாய்.
ஷ்.
உங்கள் காதுகள் திறக்கவும்.
அது மட்டும் காற்று தான்.
யார் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் காற்று அனுப்புகிறது
கடவுள்கள் இல்லை என்றால்?
அவர்கள் நீங்கள் சிறுவன் நாம் பார்க்கின்றோம்.
அவர்கள் நீங்கள் கேட்க.
அவர் எங்கே நடக்கிறது உங்கள் சகோதரன் அவர்களிடம் இருந்து எந்த உதவியும் கிடைக்கும்.
பழைய கடவுள்கள் தெற்கில் எந்த சக்தியும் இல்லை.
Weirwoods அங்கு ஒரு நீண்ட நேரம் முன்பு வெட்டப்பட்ட.
அவர்கள் எந்த கண்கள் போது அவர்கள் எப்படி பார்க்க முடியும்?
சரி, ஒரு பெரிய மனிதன் இருக்கிறது.
அவர் அவரை ராட்சதர்கள் 'ரத்த உள்ளது அல்லது நான் ராணி இருக்கிறேன்.
திரும்பி சென்று Hodor உங்கள் துணிகளை கண்டுபிடிக்க.
உடை செல்லவும்.
Hodor.
சுவர் தாண்டி ராட்சதர்கள் உண்மையில் உள்ளனவா?
ஜயண்ட்ஸ் அரக்கர்களையும் விட மோசமாக.
நான் உங்கள் சகோதரன் சொல்லி முயற்சி,
அவர் தவறான வழியில் அணிவகுப்பு தான்.
அனைத்து இந்த வாள், அவர்கள், வட போகிறது சிறுவன் வேண்டும்.
வட, இல்லை தெற்கு!
குளிர் காற்று அதிகரித்து வருகிறது.
அவர்கள் வெள்ளை வாக்கர்ஸ் எங்கள் நெஞ்சத்தைத் தொட்டது.
அவர்கள் திரும்பி வந்து அதனால் தான்.
அவர்களுடைய கண்கள் நீல திரும்பி அதனால் தான்.
ஒரே தீயனைப்பு அவர்களை நிறுத்திவிடும்.
அது உனக்கு எப்படி தெரியும்?
நான் ஒரு புத்தகத்தில் அது பற்றி படிக்க
Maester Aemon நூலகத்தில் ஒரு மிக பழைய புத்தகம்.
புத்தகம் வேறு என்ன சொன்னாய்?
வெள்ளை வாக்கர்ஸ்
ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக பனி கீழே தூங்க.
அவர்கள் up-- விழிக்கும் போது
அவர்கள் விழிக்கும் போது, என்ன?
நான் சுவர் போதுமான அளவு அதிகமாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
கோடை வெண்பனிகளின், என் லேடி.
ராப் ன் அவருடன் வட கொண்டுவந்தார்கள்.
நதி பிரபுக்கள் மீண்டும் வீழ்ச்சி
தங்கள் கால்களைத் ஜெய்மி Lannister கொண்டு.
மற்றும் இறைவன் Tywin தெற்கில் இருந்து இரண்டாவது Lannister இராணுவம் சுற்றி கொண்டு.
எங்கள் சாரணர்கள் அது Kingslayer விட இன்னும் பெரிய தானா என்பதை உறுதிப்படுத்த.
ஒரு இராணுவம் அல்லது இரண்டு, வடக்கில் கிங்ஸ்
பெரிய 10 முறை சேனைகளின் மீண்டும் எறிந்தனர்.
தாய்!
நீங்கள் நன்கு இருக்கும்.
லேடி Catelyn, நீங்கள் இந்த பாதகமான காலங்களில் ஒரு வரவேற்கத்தக்க பார்வை இருக்கிறோம்.
நாம் இங்கே நீங்கள் சந்திக்க, என் லேடி நினைக்கவில்லை.
நான் இங்கு வந்ததற்கு நினைக்கவில்லை.
நான் தனியாக என் மகன் பேசினார்.
நான் நீங்கள் என்னை மன்னித்து விடுவான் என் பிரபுக்கள் தெரியும்.
நீங்கள் அவரது கேள்விப்பட்டேன்! உங்கள் கழுதைகளையும் நகர்த்து!
வெளியே வா.
நீங்கள் கூட, Greyjoy. நீங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த செவிடு?
பயமில்லை, என் லேடி வேண்டும்.
நாம் Tywin Lannister ன் மலவாய் எங்கள் வாள் வரை உதைத்துவிட்டு வேண்டும்
பின்னர் அதை ரெட் நெட் விடுவிக்க வைத்து மீது தான்.
- நீங்கள் பழைய சாத்தான், Rodrik. - ஜோன்.
நீங்கள் அழிவுறுதல் இல்லை நீங்கள்?
நான் இந்த உலகத்திற்கு வந்தது எனக்கு ஞாபகமாகவுள்ளது
சிவப்பு முகம் மற்றும் squalling.
இப்பொழுது நான் உங்களுக்குச் போர் ஒரு ஹோஸ்ட்டைத் முன்னணி கண்டுபிடிக்க.
- வேறு ஒருவருமில்லை இருந்தது. - யாரும்?
நான் இங்கே பார்த்தேன் அந்த ஆண்கள் யார்?
- அவர்களை எதுவும் ஸ்டாக் உள்ளன. - அவர்கள் அனைவரும் போரில் பதப்படுத்தப்படுகிறது உள்ளன.
நீங்கள் Winterfell-- மீண்டும் என்னை அனுப்ப முடியும் நினைத்தால்
ஓ, நான் முடிந்த என்று என்று.
இருந்தது ...
ஒரு கடிதம்.
Sansa இருந்து.
ராணி, நீங்கள் அர்த்தம்.
- ஆர்யா பற்றிய செய்தி ஏதுமில்லை தான். - இல்லை.
நீங்கள் எத்தனை ஆண்கள் வேண்டும்?
18,000.
நான் கிங்கின் லேண்டிங் சென்று Joffrey-- என் முழங்கால் வளைந்து என்றால்
நீங்கள் வெளியேற அனுமதிக்கப்பட மாட்டார்கள். இல்லை.
எங்கள் சிறந்த hope-- எங்கள் மட்டுமே hope--
நீங்கள் புலத்தில் அவற்றை தோற்கடிக்க முடியும்.
நான் இழந்தால்?
நீங்கள் Targaryen குழந்தைகளுக்கு என்ன நடந்தது தெரியுமா
- மேட் கிங் விழுந்த போது? - அவர்கள் தங்கள் தூக்கம் படுகொலையுண்டனர்.
Tywin Lannister உத்தரவுகளின்பேரில்.
மற்றும் ஆண்டுகளில் அவர் அனுதாபம் செய்யவில்லை.
நீங்கள் இழந்தால்,
உங்கள் தந்தை, இறந்து
உங்கள் சகோதரிகள், இறக்க
நாங்கள் இறக்கின்றனர்.
சரி, பின்னர் அது நடைமுறை எளிதாகிறது.
நான் அது நினைக்கிறேன்.
இங்கிருந்து அது Bronn என்றால் சிறந்த இருக்கலாம் நான் தனியாகத் தொடர.
Tywin இன் Tyrion மகன் சிறந்த.
எனக்கு சிறந்ததாக இல்லை.
அரை மனிதன் எங்களுக்கு துரோகம் என்றால்,
Dolf இன் Shagga மகனுக்கோ manhood-- வெட்டி விடுவேன்
மற்றும் ஆம் ஆடுகள் அதை உணவளிக்க.
சரி பின்னர்.
நேரம் என் தந்தை சந்திக்க.
- Tyrion. - மாமா.
அப்பா.
உங்கள் வழக்கொழிந்த வதந்திகள் ஆதாரமற்றவை இருந்தன.
நீங்கள் ஏமாற்ற மன்னிக்கவும்.
யார் இவை ...
உங்களுடைய தோழர்கள்?
இந்த Dolf இன் Shagga குமாரன்
ஸ்டோன் குரோஸ் இன் தலைவர்.
Timett இன் Timett மகனே, எரிந்த ஆண்கள் ஆட்சியாளர்.
இந்த நியாயமான பணிப்பெண், Cheyk இன் Chella மகள்
பிளாக் காதுகள் தலைவர்.
இங்கு நாம் Bronn மகன் ...
நீங்கள் அவரை தெரியாது.
நான் வழங்கலாம் என் இறைவன் தந்தையின்,
ஹவுஸ் Lannister இன் Tytos இன் Tywin மகன்,
Casterly ராக் அண்ட் வெஸ்ட் வார்டன் லார்ட்?
நீங்கள் கைண்ட் ஆஃப் என்னை போருக்கு செல்ல.
நீங்கள் எங்களுக்கு வேறு வழி இல்லை விட்டு.
ஹவுஸ் நினைவாக பணயம் வைத்திருக்கிறோம்.
உங்கள் சகோதரன் எனவே அடக்கத்துடன் கைப்பற்ற சமர்ப்பித்துள்ள மாட்டேன்.
நாங்கள் எங்கள் இல்லாவிட்டாலும், ஜெய்மி மற்றும் முதலாம்
அவர் braver தான். நான் நல்ல தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
அவர் மகிமை தன்னை உள்ளடக்கிய செய்யப்பட்ட.
ஹைமே கோல்டன் டூத் மணிக்கு நதி பிரபுக்கள் நொறுக்கினர்
இப்போது Riverrun, Catelyn ஸ்டார்க்கின் தாயகத்திற்கு முற்றுகை இடுகிறது.
மற்றும் ஸ்டாக்? இறைவன் Eddard?
எங்கள் பணயக்கைதிகள் --Is. அவர் தனது நிலவறையில் செல்லில் இருந்து எந்த படைகள் வழிவகுக்கும்.
என் இனிய சகோதரி கிங் வற்புறுத்தினாயா எப்படி
அவரது அன்பே நண்பர் நெட் சிறையிலிடுவதற்கு?
ராபர்ட் Baratheon இறந்துவிட்டாள். Joffrey கிங்கின் லேண்டிங் ஆட்சி நடத்துகிறார்.
என் சகோதரி விதிகள், நீங்கள் அர்த்தம்.
ஸ்டார்க் மகன் தனது பதாகைகள் அழைப்பு விடுத்திருக்கிறது.
- அவர் ஒரு வலுவான ஹோஸ்ட் தெற்கு நகர்கிறது. - ஒரு பச்சை சிறுவன்.
போர் ஒன்று சுவை மற்றும் அவர் இயக்க வேண்டும்
மீண்டும் Winterfell தனது கால்களால் இடையே வாலை Wi.
இருக்கலாம்.
ஒரு குறிப்பிட்ட விரோத மனோபாவத்துடன் வேண்டும் சிறுவன் இருப்பதில்லை.
நீங்கள் அவரை விரும்புகிறேன்.
நாங்கள் போர் குறித்து இருக்கும்போது,
நான் இங்கே என் நண்பர்கள் வாக்குறுதிகளை செய்யப்பட்ட
மற்றும் ஒரு Lannister எப்போதும் தாம் கடனைத் திரும்பச் செலுத்துவதில்லை.
நாம் 3,000 ஹெல்ம்ஸ் மற்றும் கேடயங்கள் தேவைப்படும்,
பிளஸ் வாள், பைக்ஸ்,
gorgets, maces--
அது என் இறைவன் நாடினால்
Ser Addam என்னை Northmen என்று அறிக்கை ஏலம்
கழுத்து பரவியிருக்கிறது.
ஓநாய் சிங்கத்தின் தாடைகள் ஒரு விரையும்.
எனவே அது இருக்க. Kevan, டிரம்மர்ஸ்சுக்கு சட்டசபை அடிக்க கட்டளையிடும்.
நான் ராப் ஸ்டார்க் எதிராக நகரும் இருக்கிறேன் என்று ஜெய்மி வார்த்தை அனுப்ப.
ஒரே நேரத்தில், என் இறைவன்.
அது மலை வாரிசுகளின் ஆண்கள் பெரிய வீரர்கள் என்று கூறப்படுகிறது.
என் எதிரிகள் எதிராக என்னுடன் சவாரி
நீங்கள் என் மகன் நீங்கள் மேலும் உறுதியளித்தார் வேண்டும் என்றார்.
பாதிதான் நம்முடனே ஒருவரும் போராடும் என்றால்.
நாங்கள் எஃகு நடத்த வரை அவர் எங்களுக்கு உறுதி,
சிறிய சிங்கம் வாழ்க்கை நம்முடையது.
சாரணர்கள் அறிக்கை இறைவன் Tywin வடக்கு நகர்கிறது.
நாம் உடைந்த தரையில் அவரை பெற வேண்டும்,
ஒரு அனுகூலமற்ற அவரது மாவீரர்கள் வைத்து.
இல்லை, நாங்கள் அவரை சுற்றி பெற வேண்டும்
மற்றும் Riverrun இன் ஜெய்மி Lannister ன் முற்றுகை உடைக்க.
அதை செய்ய நதியின் பிரபுக்கள் எங்களுக்கு சேர்வீர்கள்.
ஒன்று நாங்கள் ஆறு கடக்க வேண்டும் செய்ய
மட்டுமே கடக்கும் இரட்டையர்கள் உள்ளது.
இறைவன் ஃப்ரேய் என்று பாலம் கட்டுப்படுத்துகிறது.
உங்கள் தந்தையின் பந்நேர்மன்.
"தாமதமாக இறைவன் ஃப்ரேய்" என் தந்தை என்றும் அழைத்தது.
போர் செய்யப்பட்டது வரை திரிசூலம், அவர் வருவதை நிறுத்திக்கொண்டார்.
சில ஆண்கள் மற்றவர்களை விட மேலும் தீவிரமாக முன்னிலையில் பதவிப் பிரமாணம் செய்து எடுக்கிறது.
ராப் வலது. நாம் என்று பாலம் வேண்டும்.
எனவே என்ன அது இருக்க போகிறது?
நாங்கள் ஜெய்மி அல்லது இறைவன் Tywin எதிராக நகர்த்துவது?
உங்கள் மன்னிப்பு, என் பிரபுக்களும்.
நாம் ஒரு Lannister சாரணர் அறிந்துள்ளோம்.
கவலை வேண்டாம், பழைய பையன் வேண்டாம். அவர் தனது தலை இந்த கூடாரம் விட்டு b மாட்டேன்.
எங்கே நீங்கள் அவனை கண்டுபிடித்தீர்கள்?
முகாமிற்கு மேலே தூரிகை இல்.
அவர் எண்ணும் வேண்டும் பார்த்தேன்.
நீங்கள் எப்படி உயர் கிடைத்ததா?
20,000. அதிகமாக இருக்கலாம்.
இதை நீங்களே செய்ய இல்லை.
உங்கள் தந்தை understand-- என்று
என் தந்தை, கருணை unrstands அது அறை இருக்கும் போது.
அவர் மரியாதை புரிந்து ...
தைரியமும்.
இவரை விட்டுவிடுங்கள்.
ராப்.
இறைவன் Tywin குளிர்கால அவருக்கு வருகிறது சொல்லுங்கள்.
அவர் உண்மையில் மலம் தங்கம் செய்கிறது என்றால் தெற்கு அணிவகுப்பு 20,000 வடக்கத்தியவர்களின் கண்டுபிடிக்க.
ஆமாம், என் இறைவன்.
நன்றி, என் இறைவன்.
நீங்கள் நெஞ்சை நெகிழ வைக்கிறது, சிறுவன் ?! அவரை போக விடாமல்?
நீங்கள் மீண்டும் சிறுவன் என்னை அழைக்க.
போ.
ஒய்.
இது அவரது கிரேஸ் ஆசை உள்ளது
அவரது விசுவாசமான வேலைக்காரன் ஜநோஸ் Slynt, என்று
- Ser ஆரோன் - சிட்டி வாட்ச் ... தளபதி.
... ஒரே நேரத்தில் இறைவன் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டது இருங்கள் ...
- இறைவன் Gyles. - ... மேலும், Harrenhal பண்டைய உறுப்பினர் பதவி வழங்கப்படும்
அவருடைய பிள்ளைகளும் பேரன்களும் இந்த மரியாதை நடத்த வேண்டும் என்று
நேர முடிவில் வரை அவரை பிறகு.
துரோகி Eddard ஸ்டார்க் என்ற இடத்தில்,
அது அவரது கிரேஸ் ஆசை என்று Tywin Lannister,
வெஸ்ட் Casterly ராக் அண்ட் வார்டன் லார்ட்,
கிங் கை நியமனம் செய்யப்படலாம்.
இறுதியாக,
துரோகம் மற்றும் கொந்தளிப்பை இந்த காலங்களில்,
அது கவுன்சில் பார்வையில் உள்ளது
வாழ்க்கை மற்றும் பாதுகாப்பு
கிங் Joffrey இன்
முக்கியத்துவம் இருக்க.
Selmy Barristan இருக்க வேண்டும்.
உங்கள் கிரேஸ், நான் உன் கட்டளை இருக்கிறேன்.
ரைஸ், Barristan இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் உங்கள் தலைமையில் அகற்றலாம்.
நீங்கள் நீண்ட உண்மையாக சாம்ராஜ்யத்திற்கு வகித்து இருந்தார்கள்.
ஏழு இராஜ்ஜியங்களிலுள்ள ஒவ்வொருவருக்கும் ஆணும் பெண்ணும் நீங்கள் நன்றி கொடுக்கவேண்டியது.
ஆனால் அது உங்கள் கவசம் மற்றும் உங்கள் வாள் ஒதுக்கி வைக்க நேரம்.
அது ஓய்வெடுக்க பெருமையுடனும் மீண்டும் பார்க்க நேரம் ஆகிறது
சேவை உங்கள் பல ஆண்டுகளாக மீது.
உங்கள் கிரேஸ், Kingsguard அளித்த உறுதி சகோதரத்துவம் உள்ளது.
நாங்கள் உறுதிமொழிகளைப் வாழ்க்கை கொள்ளப்படுகின்றன.
ஒரே மரணம் எங்கள் புனித நம்பிக்கை எங்களுக்கு விடுவிக்கப்படுகிறார்கள்.
யாருடைய மரணம், SER Barristan? தங்கள் அல்லது உங்கள் கிங்கின்?
நீங்கள் என் தந்தை இறந்து விடுங்கள்.
நீங்கள் எவருடனும் பாதுகாக்க கூட வயதானவர்.
- உங்கள் Grace-- - கவுன்சில் தீர்மானித்திருக்கிறது
Ser ஜெய்மி Lannister உங்கள் நடைபெறும் என்று
Kingsguard லார்ட் கமாண்டர் என்ற.
அவரது கத்தி பரிசுத்தக்குலைச்சலாக்கினார்கள் மனிதன்
கிங் இரத்த அவர் பாதுகாக்க உறுதியளித்துள்ளனர்!
கவனமாக, SER.
நாம் நன்றி ஆனால் ஒன்றுமில்லை
உங்கள் நீண்ட சேவையை, நல்ல Ser உள்ளது.
நீங்கள் ஒரு தடித்த கடல் அருகில் வைத்து வழங்கப்படும்
ஊழியர்கள் உங்கள் ஒவ்வொரு தேவை பிறகு பார்க்க.
ஒரு கூடத்தில் இறக்க
மற்றும் ஆண்கள் என்னை புதைக்க.
நான் ஒரு நைட் இருக்கிறேன்.
நான் ஒரு நைட் சாவார்கள்.
ஒரு நிர்வாண நைட், வெளிப்படையாக.
இப்போது கூட நான் ஒரு கேக் செதுக்குவது போன்ற நீங்கள் ஐந்து மூலம் வெட்டி முடியும்!
இங்கே, சிறுவன்!
அது கீழே உருக மற்றவர்களுக்கு அது சேர்க்க.
இந்த மண்டபம் எந்த மனிதன் மற்ற விஷயங்களில் இருந்தால்
அவரது கிரேஸ் பிட்டு, அவரை இப்போது பேச அனுமதிக்க
அல்லது முன்னோக்கியோ சென்று அவரது அமைதியை தூர விலக்கி.
உங்கள் கருணை.
முன்னோக்கி கம் பி மை லேடி.
ஹவுஸ் ஸ்டார்க் லேடி Sansa.
நீங்கள் கிங் சபையும் Sansa சில வணிக இருக்கிறதா?
நான் செய்வேன்.
அது உங்கள் கிரேஸ் தயவு என, நான் என் தந்தைக்கு கருணை கேட்க
கிங் கை இருந்த இறைவன் Eddard ஸ்டார்க்.
துரோகம் ஒரு நச்சு களை உள்ளது.
- இது வெளியே கிழிந்த வேண்டும், root-- - அவரது பேசலாம்.
நான் அவர் கூறுகிறார் என்ன கேட்க வேண்டும்.
நீங்கள் உங்கள் கிரேஸ் நன்றி.
நீங்கள் உங்கள் தந்தையின் குற்றம் மறுக்க வேண்டாம்?
பிரபுக்கள் என், இல்லை. நான் அவன் தண்டிக்கப்பட வேண்டும் தெரியும்.
நான் கேட்கிறேன் அனைத்து கருணையும் ஆகும்.
நான் என் இறைவன் தந்தை என்ன வருத்தப்பட வேண்டும் தெரியும்.
அவர் கிங் ராபர்ட் நண்பராவார் அவர் அவனை நேசித்தேன்.
நீங்கள் அனைத்து அவர் அவனை நேசித்தேன் தெரியும்.
கிங் கேட்டார் வரை அவர் ஒருபோதும் கை இருக்க வேண்டும்.
அவர்கள் இறைவன் Renly அல்லது இறைவன் Stannis அவனைத் பொய் வேண்டும்
அல்லது யாரோ. அவர்கள் பொய் வேண்டும்!
அவர் நான் கிங் கூறினார்.
ஏன் அவர் அந்த சொன்னாய்?
காயத்தோடு கிடந்த.
Maester Pycelle அவரை பாப்பி பால் அடித்து ஏற்படுத்தினார்.
அவர் தன்னை இல்லை. இல்லையெனில் மணி சொல்லிவிட்டேன் என்று ஒருபோதும்.
ஒரு குழந்தையின் நம்பிக்கை ... இத்தகைய இனிப்பு குற்றமற்ற.
மற்றும் இன்னும் அவர்கள் ஞானம் அடிக்கடி வருகிறது சொல்ல
கண்ணே வாய்களில் இருந்து.
துரோகம் துரோகம் ஆகும்!
வேறு எதாவது?
நீங்கள் இன்னும் எனக்கு உங்கள் இதயத்தில் எந்த பாசம் இருந்தால்,
என்னை இந்த இரக்கம், உங்கள் கிரேஸ் தயவுசெய்து.
உங்கள் இனிப்பு வார்த்தைகள் என்னை கடந்து சென்றுவிட்டது.
ஆனால் உங்கள் தந்தை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.
அவர் ஒப்புக்கொள்ள நான் கிங் இருக்கிறேன் என்று சொல்ல உள்ளது ...
அல்லது அவரை இரக்கம் காட்டாத இருப்பேன்.
அவர் வருவார்.